Schwärmerraupen bestimmen: Horn, Streifen, Augenflecken
Kurz gesagt
Schwärmerraupen bestimmen: ein weiches Horn am Hinterende, bis 85 mm lang. 8 britische Arten im Vergleich, dazu Tomaten- und Tabakschwärmer an den Streifen unterscheiden.
Aktualisiert am 2026-09-25 · Quellen: woodlandtrust.org.uk, wildlifetrusts.org, Wikipedia, UC IPM
Etwas gefunden? Ein Foto genügt zur Bestimmung.
Laden im App StoreWas sind die wichtigsten Fakten?
- Familie: Sphingidae (Schwärmer): etwa 1.450 Arten in etwa 200 Gattungen (Wikipedia)
- Wichtigstes Merkmal: Ein Horn am Hinterende; weich und harmlos (Woodland Trust). Im letzten Stadium kann es zurückgebildet sein oder fehlen (Wikipedia)
- Größe: Britische Arten bis 55 bis 85 mm (Woodland Trust); Tomatenschwärmer-Raupe bis 4 Zoll (University of Minnesota Extension)
- Saison (Großbritannien): Meist Juni oder Juli bis September (Woodland Trust)
- Verpuppung: Im Boden; die Falter schlüpfen nach zwei bis drei Wochen (Wikipedia), während Hornraupen als Puppe überwintern (UC IPM)
So erkennen Sie eine Schwärmerraupe
Eine Schwärmerraupe ist eine große, kräftige, glatte Raupe mit einem Horn, das vom Hinterende aufragt; sehen Sie dieses Horn, haben Sie es fast sicher mit der Familie Sphingidae zu tun. Wikipedia beschreibt die Larven als mittelgroß bis groß mit kräftigem Körper und fünf Paar Bauchbeinen und merkt an, dass die meisten das Horn tragen, weshalb sie im Englischen Hornworms heißen.
Drei Vorbehalte:
- Das Horn kann fehlen. Bei manchen Arten ist es im letzten Stadium zurückgebildet oder fehlt (Wikipedia), und der Kleine Weinschwärmer hat gar keins (Woodland Trust).
- Die Farbe kann wechseln. Die Raupe des Mittleren Weinschwärmers kommt in einer braunen und einer leuchtend grünen Form vor (Woodland Trust).
- Schrägstreifen und Augenflecken helfen. Mehrere Arten haben schräge Seitenstreifen; die Weinschwärmer haben große Augenflecken nahe dem Kopf.
8 britische Schwärmerraupen
Aus dem Bestimmungsführer des Woodland Trust. Längenangaben sind Höchstwerte.
- Mittlerer Weinschwärmer (*Deilephila elpenor*): braun oder leuchtend grün, vier große Augenflecken und ein kleines, stummeliges Schwanzhorn; bis 80 mm; Juli bis September an Weidenröschen, Fuchsien, Drüsigem Springkraut, Labkräutern und Hexenkraut.
- Kleiner Weinschwärmer (*Deilephila porcellus*): wie der Mittlere Weinschwärmer, aber ohne Schwanzhorn und mit rötlich gekernten Augenflecken; bis 60 mm; Juli bis September an Labkräutern und Schmalblättrigem Weidenröschen.
- Pappelschwärmer (*Laothoe populi*): hellgrün oder gelblich grün mit dichten gelben Sprenkeln, blassgelben Streifen und gelbem Schwanzhorn, manche mit rosaroten Flecken; bis 70 mm; Juli bis September an Pappeln, Espe, Weiden und Salweiden.
- Ligusterschwärmer (*Sphinx ligustri*): leuchtend grün mit weißen und violetten Schrägstreifen, gebogenem Horn mit schwarzer Spitze und dunklem Ring um den Kopf; bis 85 mm, der größte hier; Juni bis August an Liguster, Esche, Flieder, Geißblatt, Stechpalme, Gewöhnlichem Schneeball und Gartenpflanzen.
- Lindenschwärmer (*Mimas tiliae*): ausgewachsen graurosa, mit einem Schwanzhorn, das oben blau und unten oft rot und gelb ist; bis 65 mm; Juli bis September an Linden, Birke, Ulme, Erle und Ahornblättriger Platane.
- Abendpfauenauge (*Smerinthus ocellata*): grün mit weißen Schrägstreifen, bläulichem Horn und leuchtend gelbem Kragen um den flachen, dreieckigen Kopf; bis 75 mm; Juni bis September an Weiden, Salweiden, Apfel, Espe und Pappel.
- Kiefernschwärmer (*Sphinx pinastri*): dunkelgrün mit braunem Rückenstreifen, unterbrochenen cremefarbenen Seitenlinien, braunem Kopf und schwarzem Horn; bis 80 mm; Juli bis September an Waldkiefer, anderen Kiefern und Fichten.
- Taubenschwänzchen (*Macroglossum stellatarum*): überwiegend grün mit breitem cremegelbem Seitenstreifen, einer weißen Linie darüber und einem schwarzen Horn mit gelber Spitze; bis 55 mm; hauptsächlich Juli bis August an Labkräutern und Wildem Krapp.
Nordamerika: Tomatenschwärmer oder Tabakschwärmer?
Die beiden großen grünen Hornraupen an Tomaten unterscheidet man an ihren Seitenstreifen. Laut UC IPM hat die Raupe des Tabakschwärmers auf jeder Seite sieben Schrägstreifen, die des Tomatenschwärmers dagegen acht winkelförmige Streifen. University of Minnesota Extension beschreibt die Zeichnung der Tomatenschwärmer-Raupe als acht weiße V-Formen auf jeder Seite, mit einem schwarzen Horn am letzten Hinterleibssegment, und gibt an, dass Hornraupen bis zu vier Zoll lang werden und damit zu den größten Raupen in Minnesota gehören. Junge Tomatenschwärmer-Raupen sind gelb bis weiß und ohne Zeichnung.
Aus beiden werden Schwärmer: große, schwere, grau-braun gesprenkelte Falter mit gelben Flecken an den Seiten des Hinterleibs und vier bis fünf Zoll Flügelspannweite (University of Minnesota Extension). UC IPM gibt die Entwicklungszeit im Sommer mit etwa zwei Monaten an; die Larven fressen drei bis vier Wochen und verpuppen sich dann im Boden. Der Winter wird als Puppe verbracht, und in den meisten Gebieten gibt es zwei Generationen pro Jahr.
Ist die Schwärmerraupe giftig?
Das Horn ist das, was vielen Sorgen macht, und laut Woodland Trust ist es weich und harmlos und dient möglicherweise als Täuschung für hungrige Fressfeinde. Schwärmerraupen haben keine Stacheln oder Brennhaare, und keine steht auf der Liste der Brennraupen der University of Kentucky. Das ist trotzdem kein Grund, eine zu essen oder ein Haustier darauf herumkauen zu lassen. Reagiert jemand nach dem Anfassen einer Raupe, waschen Sie die Haut und rufen Sie in den USA Poison Help unter 1-800-222-1222 an. Die Raupen, die tatsächlich brennen, finden Sie auf der Seite zu giftigen Raupen.
Sind Schwärmer nützlich oder schädlich?
Überwiegend nützlich. Erwachsene Schwärmer sind starke Bestäuber: Wikipedia zufolge ist ihr Rüssel 1 cm bis 28 cm lang, sodass sie Nektar in langröhrigen Blüten erreichen, an den andere Bestäuber nicht herankommen, und manche Arten schweben beim Saugen in der Luft. Die oben genannten britischen Raupen fressen an Pflanzen wie Weidenröschen, Labkraut, Pappel, Weide und Linde.
Die Ausnahme ist die Tomatenschwärmer-Raupe im Gemüsegarten. University of Minnesota Extension zufolge können Hornraupen Pflanzen schnell kahl fressen, und das letzte Raupenstadium frisst fast so viel wie alle früheren Stadien zusammen. Der Rat lautet, sie von Hand abzusammeln und jede Hornraupe mit weißen, reiskornähnlichen Kokons daran stehen zu lassen: Das sind Brackwespen, die die Hornraupe beim Schlüpfen töten.
Ist es selten, einen Schwärmer zu sehen?
Manche sind häufig. Butterfly Conservation führt den Mittleren Weinschwärmer als häufig, sehr weit verbreitet in England und Wales, weit verbreitet in Irland und spärlich in Schottland; er fliegt von Mai bis Juli in einer Generation. Das Taubenschwänzchen wandert jedes Jahr aus Südeuropa nach Großbritannien ein und ist beim Schweben über Blüten zu beobachten (Wildlife Trusts); laut Woodland Trust überlebt es dort keine kalten Winter.
Die Raupen findet man am leichtesten zwischen Juni oder Juli und September, den Zeiträumen, die der Woodland Trust für die britischen Arten angibt, und ausgewachsene Raupen verlassen ihre Pflanzen, um sich im Boden zu verpuppen (Wikipedia).
Schwärmerraupen fotografieren
Machen Sie ein Foto von der Seite, auf dem Streifen und Horn zu sehen sind, und eines von vorn für die Augenflecken und den Kragen hinter dem Kopf. Nehmen Sie die Pflanze mit aufs Bild, denn die Futterpflanze hilft, Doppelgänger wie Abendpfauenauge und Pappelschwärmer zu unterscheiden. Fotografieren Sie sie, und InsectLens bestimmt sie; vergleichen Sie dann mit den Listen oben. Wenn Sie eine Raupe von einem Weg umsetzen, setzen Sie sie auf dieselbe Pflanzenart.
So ist diese Seite entstanden
Bei Recherche und Entwurf dieser Seite wurde KI-Unterstützung genutzt. Jede Zahl, jedes Datum und jedes Zitat wurde anschließend Zeile für Zeile mit den unten auf der Seite aufgeführten Quellen abgeglichen, die beim Schreiben alle geöffnet waren. Nichts hier ist eine Diagnose. Wenn nach einem Biss, Stich oder Kontakt mit einem Insekt Atemnot, Schwellungen im Gesicht oder Rachen, eine sich ausbreitende Rötung, Fieber oder irgendein Symptom auftritt, das Sie beunruhigt, holen Sie ärztliche Hilfe; in den USA ist Poison Help (1-800-222-1222) kostenlos, vertraulich und 24 Stunden am Tag erreichbar.
Häufige Fragen
Ist die Schwärmerraupe giftig?
Schwärmerraupen haben keine Stacheln oder Brennhaare, und laut Woodland Trust ist das Schwanzhorn weich und harmlos. Essen Sie sie nicht und lassen Sie Haustiere nicht darauf herumkauen; reagiert jemand nach dem Anfassen einer Raupe, waschen Sie die Haut und rufen Sie den Giftnotruf an (in den USA Poison Help, 1-800-222-1222).
Sind Schwärmer nützlich oder schädlich?
Überwiegend nützlich: Die Falter bestäuben langröhrige Blüten mit einem bis zu 28 cm langen Rüssel (Wikipedia). Der wichtigste Schädling ist die Tomatenschwärmer-Raupe, die Tomatenpflanzen schnell kahl fressen kann (University of Minnesota Extension).
Aus welcher Raupe wird ein Schwärmer?
Aus Hornraupen: großen, glatten Raupen mit einem Horn am Hinterende, etwa den Raupen von Tomaten- und Tabakschwärmer in Nordamerika und von Mittlerem Weinschwärmer, Ligusterschwärmer und Pappelschwärmer in Großbritannien. Sie verpuppen sich im Boden (Wikipedia).
Ist es selten, einen Schwärmer zu sehen?
Nicht bei jeder Art. Butterfly Conservation führt den Mittleren Weinschwärmer als häufig in ganz England, Wales und Irland, und das Taubenschwänzchen wandert jedes Jahr aus Südeuropa nach Großbritannien ein (Wildlife Trusts).
Wie unterscheide ich die Raupen von Tomatenschwärmer und Tabakschwärmer?
Zählen Sie die Seitenzeichnungen: Die Raupe des Tabakschwärmers hat auf jeder Seite sieben Schrägstreifen, die des Tomatenschwärmers acht winkelförmige Streifen (UC IPM).
Weitere Einträge: Raupenarten: bekannte Raupen im Porträt
Verwandte Seiten
InsectLens für das iPhone
Mach ein Foto – InsectLens sagt dir, was du vor dir hast.
Etwas gefunden? Ein Foto genügt zur Bestimmung.
Quellen
- woodlandtrust.org.ukwww.woodlandtrust.org.uk/blog/2021/07/hawk-moth-caterpillar-identification/
- wildlifetrusts.orgwww.wildlifetrusts.org/wildlife/how-identify/identify-caterpillars
- Wikipediaen.wikipedia.org/wiki/Sphingidae
- UC IPMipm.ucanr.edu/agriculture/tomato/hornworms/
- extension.umn.eduextension.umn.edu/yard-and-garden-insects/tomato-hornworms
- butterfly-conservation.orgbutterfly-conservation.org/moths/elephant-hawk-moth
- wildlifetrusts.orgwww.wildlifetrusts.org/wildlife/invertebrates/moths/hummingbird-hawk-moth
- University of Kentucky Entomologyentomology.mgcafe.uky.edu/ef003
- poisonhelp.orgwww.poisonhelp.org/
Zusammengestellt von der InsectLens-Redaktion
Alle Fakten auf dieser Seite stammen aus den oben genannten Quellen; Zahlen und Preise sind unverändert aus der Quelle übernommen, und bei Preisen sind Katalog oder Auktion samt Datum angegeben. Recherche und Entwurf wurden durch KI unterstützt; anschließend wurde jede Aussage anhand der zitierten Quellen geprüft. Geprüft am 2026-09-25. Wir kaufen, verkaufen und bewerten keine Objekte; die App bestimmt, was du fotografierst, und verweist dich auf diese Quellen.